I am not an expert on the technical side of website hosting or developing, so please excuse me if I say something wrong or weird.

I own an online shop with around 4,000 items, that will gain around 1,000 more around next year (estimated). I am currently using hstinger as it was the suggested one by the person I watched on youtube on how to build a website (lame, I know) but because of the size needed I ended up having to purchase the almost most expensive package on their hosting server that gives me around 500 websites. this feels dumb because I only need one website and I assume it's a big waste of money. the server also runs slowly and straight up crashes during high(? around 100 people) traffic days such as black friday. so I am very unhappy and would love to find a better one

I've seen the suggested list but just don't know if these servers can hold. my current server is using almost 200 GB. looking for one that is trusted where I can buy one server (preferably) and has a stable connection, and just overall better.

• What is your monthly budget? preferably up to 50$, can be flexible if worth it, I'm unsure of hosting prices.
• Where are you/your users located? Middle east
• What kind of site are you hosting (Wordpress, phpBB, custom software, etc) or what is your use case? Wordpress
• Do you have a monthly traffic volume? Estimates are ok. around 100-200 unique shoppers
• If you’re looking at VPSes: Do you have experience administrating linux servers and infrastructure? No, not looking for
• Did you read the sidebar/check out the hosts listed there? I've personally vetted these companies and their services are a good fit for 99% of people. Yes and don't mind buying them! just need a better understanding if they're the right fit.

Thank you everyone for reading.