❌

Reading view

La otra grieta del terremoto: Sinaproc, entre muchas emergencias y pocos recursos

El terremoto del pasado 9 de octubre en Azuero puso a prueba la capacidad de respuesta del Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) y evidenció los desafíos y las limitaciones que enfrenta una institución llamada a atender emergencias en todo el país.

Con aproximadamente 200 funcionarios, un presupuesto que durante los últimos 10 años ha rondado los $5 millones y carencias de equipos y vehículos en algunas provincias, la institución enfrenta el reto de atender desastres en todo el territorio nacional y, al mismo tiempo, prevenirlos.

La emergencia reabrió una discusión que no es nueva: las debilidades de una entidad cuya capacidad operativa resulta clave antes, durante y después de una catástrofe.

Sinaproc fue clave en la atención de la población desde el Centro de Operaciones de Los Santos. Alexander Arosemena

La falta de personal

La falta de personal y de recursos en el territorio fue una de las dificultades señaladas durante la atención del sismo. Miguel Batista, presidente de la Asociación de Alcaldes de Panamá y alcalde de Pedasí, sostiene que Sinaproc ha perdido fuerza con el paso de los años, tanto por la disminución de equipos como por la pérdida de voluntarios y el debilitamiento del respaldo institucional.

“El personal que tienen tiene el conocimiento, pero muchas veces no cuentan con las herramientas, no cuentan con los vehículos”, afirmó.

En Los Santos, esa situación se refleja en la distribución de los funcionarios. La provincia cuenta con cerca de 15 trabajadores y en Pedasí hay un solo miembro de Sinaproc, sin vehículo ni equipos terrestres o acuáticos para movilizarse.

Miguel Batista, alcalde de Pedasí y presidente de la Asociación de Alcaldes de Panamá. Eliana Morales

Batista sostiene que la primera respuesta en varios puntos afectados provino de las autoridades locales, entre alcaldes y representantes, que tuvieron que apoyar el traslado de personal y las evaluaciones. Aunque reconoce la participación de otras entidades, considera que la falta de recursos de Sinaproc limita su capacidad para llegar a las comunidades alejadas y atenderlas oportunamente.

La realidad actual

La estructura nacional de la institución está compuesta por aproximadamente 198 funcionarios, según su director, Omar Smith. El 80% realiza labores operativas y el resto se dedica a funciones administrativas.

A esa plantilla se suma una red de 1,643 voluntarios. Durante la emergencia de Azuero, más de 700 fueron activados en las provincias y, en el momento de mayor despliegue, llegaron a estar activos alrededor de 1,200, de acuerdo con Smith.

El director general del Sistema Nacional de Protección Civil, Omar Smith. Cortesía

En menos de un mes, Sinaproc reportó la evaluación de más de 17,000 viviendas y el registro de alrededor de 55,000 personas afectadas por el sismo. Las operaciones de búsqueda y rescate también formaron parte de la respuesta. Smith explicó que se realizaron tres intervenciones en estructuras colapsadas, incluida una en la iglesia de la zona.

Después, el esfuerzo principal se concentró en la distribución de asistencia humanitaria, las inspecciones y la coordinación con otras entidades para atender a las comunidades.

Centro de Monitoreo y de Operaciones de Emergencia Nacional del Sinaproc.

Presupuesto

El presupuesto ayuda a dimensionar el alcance de esas responsabilidades. En los últimos años, las asignaciones de Sinaproc han rondado los $5 millones anuales. Para 2026, la institución tenía un presupuesto modificado de $5.1 millones hasta julio.

Tabla

Para 2027 solicitó $11.4 millones, pero el Ministerio de Economía y Finanzas recomendó asignarle $6.4 millones. La Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional propuso adicionar $4 millones, distribuidos entre funcionamiento e inversión.

Sinaproc también monitorea el nivel de los ríos. Archivo

Al revisar la última década, se observa que el presupuesto de Sinaproc se ha mantenido prácticamente estancado. En 2017 recibió $5.2 millones y en 2026 la asignación fue de $5.1 millones. El monto más bajo se registró en 2021, con $4 millones, y el más alto en 2023, con $5.68 millones. La tendencia muestra que, pese a los incrementos de algunos años, la institución no ha logrado consolidar un crecimiento presupuestario sostenido.

Además, estas cifras no contemplan el efecto de la inflación sobre su capacidad de compra. Ese comportamiento contrasta con las responsabilidades de Sinaproc, que quedaron expuestas durante el terremoto de Azuero, cuando tuvo que coordinar la atención de miles de viviendas y decenas de miles de afectados.

Respuesta a emergencias

Smith señaló que Sinaproc recibió $2.5 millones derivados de la emergencia de 2024. Estos recursos permitieron reforzar los procesos de rescate, la atención de inundaciones y la asistencia humanitaria. Aun así, reconoce que persisten necesidades de equipamiento, infraestructura y personal especializado.

Entre las prioridades mencionó mejorar las instalaciones de Los Santos, Veraguas y Bocas del Toro, además de fortalecer la profesionalización de los funcionarios.

La entidad tiene presencia en las playas. Archivo

El director coincide en que la institución necesita mejoras, pero advierte que la respuesta ante un desastre no puede recaer exclusivamente en Sinaproc. Explica que el Sistema Nacional de Protección Civil involucra a distintas entidades del Estado, que también deben desarrollar capacidades para actuar ante una emergencia.

La coordinación con el Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial y otras dependencias será fundamental durante la reconstrucción de las zonas afectadas.

Problema de vieja data

La necesidad de fortalecer la institución tampoco es reciente. Andy Adherbal De La Rosa, exdirector de Sinaproc, considera que las debilidades se arrastran desde hace décadas y que Panamá necesita una ley de gestión integral del riesgo de desastres.

Miembros del Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) llevan a cabo labores de rescate en ríos y playas. Archivo

Esa normativa, plantea, debería involucrar a las instituciones públicas, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado, no solo en la atención de emergencias, sino también en la prevención.

En el ámbito local, Batista advierte que hacen falta planes distritales y provinciales para orientar a la población sobre cómo actuar ante fenómenos naturales y otras situaciones de riesgo.

El exdirector del Sistema Nacional de Protección Civil, Andy Adherbal De La Rosa. Cortesía

También reclama programas de capacitación ciudadana y prevención en los centros educativos. La preparación, sostiene, no puede comenzar cuando ya ocurrió el desastre: debe formar parte del trabajo permanente de las autoridades y las comunidades.

“Tenemos el conocimiento, pero muchas veces no contamos con las herramientas ni con los vehículos para atender las emergencias y llegar a las comunidades”.

Miguel Batista, presidente de la Asociación de Alcaldes de Panamá y alcalde de Pedasí.

El terremoto de Azuero dejó al descubierto las grietas de una institución llamada a responder en todo el país. Mientras las comunidades se reconstruyen, queda otra tarea pendiente: preparar a Panamá para el próximo temblor. El trabajo de Sinaproc no termina cuando se reparen las casas, sino cuando el país esté mejor preparado para enfrentar otro sacudón.

© ALEXANDER AROSEMENA

Grieta sísmica divide una vivienda en Búcaro. Foto: LP/ Alexander Arosemena
  •  

Roysis: cuando la tierra tembló, una niña le cantó a Azuero

El terremoto de magnitud 7.5 que sacudió el país el pasado 9 de octubre dejó una estela de destrucción que todavía se refleja en las cifras: 19,865 viviendas y 63,767 personas afectadas. Al 2 de noviembre, 3,356 personas permanecían en albergues.

En medio de ese escenario, una niña de nueve años encontró en la música una manera de expresar algo que los informes oficiales no alcanzan a contar: el amor por su tierra.

Se llama Roysis Villarreal, vive en La Espigadilla, en Los Santos, y su voz comenzó a circular por las redes sociales después de interpretar “Volví para quedarme”, una canción del trovador santeño Rafael Lily Samaniego. No necesitó un escenario, micrófonos ni una producción musical. Su interpretación terminó convirtiéndose en un canto de esperanza después de la tragedia que golpeó a Azuero.

A Roysis le gusta cantar desde pequeña. Su madre, Israinis Ovalle, cuenta que siempre ha sentido inclinación por los tamboritos y que, al conocer las décimas, también quiso probar suerte con ese género.

El desastre la marcó

Aunque reside en La Espigadilla, mantiene una estrecha relación con Tonosí. Su padre es de ese distrito y la familia conserva vínculos con ambas comunidades. Por eso, cuando la niña vio las imágenes de las viviendas destruidas por el terremoto, pensó que la casa de sus familiares también podía haber quedado entre los escombros. La posibilidad de perder ese lugar la inquietó. Incluso, al principio, no quería regresar.

La tragedia también alteró sus noches. Su madre recuerda que, después del terremoto, Roysis quedó asustada por los movimientos de tierra y las réplicas. Cualquier ruido o sensación que le recordara el sismo la ponía en alerta.

Vista del Hotel Mi Valle destruido en el pueblo de Tonosí, distrito de Tonosí, provincia de Los Santos. LP/ Alexander Arosemena

En una de esas ocasiones, se levantó sobresaltada mientras estaba en una hamaca, se golpeó con un palo y quedó con un moretón. El miedo se instaló en una niña que hasta entonces encontraba en el juego y el canto sus principales distracciones.

El día del terremoto, Roysis no estaba en Los Santos. Se encontraba en Chiriquí y regresaba cuando ocurrió el movimiento sísmico. Por eso, conoció lo sucedido en su comunidad a través de los relatos de sus familiares. Aquella noche, mientras la incertidumbre dominaba a los habitantes de la zona, algunos tuvieron que dormir en los potreros, dentro de sus vehículos, ante el temor de permanecer en sus casas.

Roysis Villarreal tiene nueve años. Alexander Arosemena

Música para el alma

Ahora, cuando se le pregunta por el terremoto, responde con frases cortas. No se extiende en explicaciones ni intenta describir una tragedia que, por su edad, todavía está tratando de comprender. Tiene nueve años, cursa tercer grado y dice que sus asignaturas favoritas son Matemáticas, Inglés, Educación Física y Laboratorio. Desde el sismo, recibe clases de manera virtual.

Pero cuando la conversación cambia de tema y llega a la música, sus respuestas son más espontáneas. Le gusta cantar cualquier género y no parece preocuparle demasiado la popularidad que ha alcanzado su interpretación.

Cuando no está cantando, prefiere jugar con tierra. En la escuela, sin embargo, no suele cantar frente a sus compañeros. Tampoco ha recibido clases de música ni ha aprendido a tocar guitarra. Su afición ha crecido fuera de las aulas, en el entorno familiar.

La historia de Roysis encontró en las redes sociales un público que vio en su voz algo más que una interpretación infantil. En un territorio golpeado por el terremoto, su canto llevó el nombre de Tonosí a otras partes del país.

Mientras las familias esperan respuestas sobre sus viviendas y las comunidades intentan recuperar la normalidad, una niña de nueve años sigue cantando. No conoce todavía los escenarios ni las lecciones de música, pero encontró en una canción una forma de expresar que, pese a lo ocurrido, hay lugares a los que siempre se quiere volver.

© ALEXANDER AROSEMENA

Roysis Villarreal vive en La Espigadilla, provincia de Los Santos. Alexander Arosemena
  •  

La mirada israelí a la crisis del agua en Azuero: más que un problema de tuberías

La crisis del agua en Azuero, que se mantiene desde 2025, puso a prueba las plantas potabilizadoras, pero también dejó al descubierto un problema que, según Diego Berger, coordinador de Proyectos Internacionales de Mekorot, exige revisar la forma en que se administra el recurso hídrico.

Tras tres días de visitas a la región, el representante de la compañía nacional de aguas de Israel planteó que la solución no puede limitarse a corregir las fallas de las instalaciones existentes.

Berger recorrió la zona junto con representantes del Ministerio de Ambiente, el Ministerio de Salud y el Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales.

Durante la visita, el equipo examinó plantas potabilizadoras y conoció los problemas operativos que afectan el abastecimiento. Las recomendaciones preliminares, explicó, apuntan a introducir ajustes que permitan mejorar los procesos de tratamiento y reforzar los controles sobre la calidad del agua.

El diagnóstico

El diagnóstico también apunta a la forma en que se gestiona el recurso. “Hay muchos organismos que están gestionando el agua ahí, cada uno por su lado”, afirmó Berger.

A su juicio, la región necesita una estrategia que integre las distintas fuentes de abastecimiento y las necesidades de las comunidades, en lugar de mantener respuestas aisladas para cada instalación o población.

La propuesta consiste en conectar los recursos disponibles mediante un sistema que combine agua superficial y subterránea. Esa red tendría que abastecer tanto a los centros urbanos como a las comunidades rurales, además de atender las demandas de la agricultura y la ganadería.

Diego Berger, especialista de Israel en el tema hídrico se reunió con funcionarios del Minsa y el Idaan. Cortesía

“Tiene que haber una solución más holística”, insistió Berger al describir el enfoque que, en su opinión, necesita la región.

Una sola fuente

La dependencia de una sola fuente representa otro riesgo. Berger explicó que, cuando una ciudad depende de un único origen de abastecimiento, cualquier problema de disponibilidad o calidad puede comprometer el suministro.

Como referencia, señaló que las directrices de diseño que conoce en Israel contemplan dos fuentes independientes, cada una con capacidad para cubrir el 60% del consumo de una ciudad. El objetivo es contar con una alternativa cuando una de ellas falle.

La gestión de las cuencas también forma parte del problema. Durante la visita a Macaracas, el equipo identificó zonas con presencia de cerdos y otras actividades agropecuarias.

Berger advirtió que la protección de las fuentes requiere evaluar en conjunto dónde se desarrollan esas actividades, cómo se utiliza el suelo, cuáles son las necesidades de la población y qué disponibilidad de agua habrá en el futuro. Sin embargo, señaló que también se registran problemas de calidad en aguas subterráneas en lugares donde no hay criaderos de cerdos.

Planta Potabilizadora Rufina Alfaro, provincia de Los Santos. Foto: LP/Alexander Arosemena

La gestión

Para Berger, reducir el problema a una actividad productiva o a un punto específico de contaminación sería insuficiente. La gestión de los recursos hídricos, sostuvo, debe contemplar las distintas presiones sobre las cuencas y las condiciones de cada fuente.

También rechazó la idea de que Panamá carezca de agua. Comparó las precipitaciones de Israel, cuyo promedio anual situó en unos 400 milímetros, con los aproximadamente 1,500 milímetros que mencionó para la zona seca panameña.

“Ustedes agua tienen. El asunto es cómo hacer para gestionarla para bien de todos”, afirmó.

El consumo doméstico es otro de los aspectos que puso sobre la mesa. Berger cuestionó que los usuarios no siempre sean conscientes de la cantidad de agua que utilizan y atribuyó parte del problema a un modelo de cobro que, según explicó, no incentiva suficientemente el ahorro.

Los especialistas de Israel con autoridades del Ministerio de Salud y el Idaan. Cortesía

En Panamá, señaló, los usuarios pagan por la conexión y no necesariamente tienen presente cuánto consumen, aunque exista medición. “Tienen que usar lo que necesitan, no lo que quieren”, sostuvo.

Las recomendaciones

Las recomendaciones inmediatas de Mekorot se concentran en ajustar los procesos de tratamiento, particularmente el filtrado, para mejorar la calidad del agua que sale de las plantas.

Berger afirmó que algunas de esas medidas pueden comenzar a implementarse de inmediato. También planteó revisar los hábitos de consumo y garantizar que las instalaciones cuenten con condiciones adecuadas para recibir mantenimiento, en lugar de mantenerlas operando continuamente sin el tiempo necesario para atender sus necesidades.

La visita, sin embargo, no marca el final de la búsqueda de una solución para Azuero. Berger indicó que Mekorot entregará sus recomendaciones y que se prepara una propuesta para definir cómo continuará la asistencia a Panamá.

La solución de fondo, según su planteamiento, requiere un proyecto regional que integre las fuentes de agua, las plantas de tratamiento y las redes de distribución.

Vistas del río La Villa. Foto: LP/Alexander Arosemena
  •  

Actas del Consejo de Gabinete volverán a ser públicas: José Raúl Mulino

El presidente de la República, José Raúl Mulino, anunció este miércoles que las actas del Consejo de Gabinete serán nuevamente públicas.

“Tal como me comprometí, las actas del Consejo de Gabinete volverán a ser públicas. A partir de hoy, que es la primera reunión, daremos acceso a la información que nunca debió dejar de ser pública”, informó Mulino en sus redes sociales.

Tal como me comprometí, las actas del Consejo de Gabinete volverán a ser públicas. A partir de hoy, que es la primera reunión, daremos acceso a la información que nunca debió dejar de ser pública. Empezamos a transparentar las acciones del gobierno desde el primer día y lo… pic.twitter.com/gB89I2M3pE

— José Raúl Mulino (@JoseRaulMulino) July 3, 2024

En 2021, el Ministerio de la Presidencia declaró que las actas, notas y archivos del presidente y vicepresidente de la República, así como del Consejo de Gabinete, eran de “acceso restringido”, por lo que no se podrían divulgar en un periodo de 10 años.

Polémica medida

La polémica medida adoptada aquella vez también abarcó a todos los registros o “constancias de las discusiones o actividades” en las que participara el expresidente Laurentino Cortizo y todos sus ministros, aunque excluyó aquella información relacionada con las aprobaciones de los contratos del Estado.

Así fue consignado en la Resolución 71 del 4 de agosto de 2021, firmada por el exvicepresidente José Gabriel Carrizo, en su condición de ministro de la Presidencia. También colocó su rúbrica el exviceministro Carlos García Molino.

Carrizo y García fundamentaron su decisión en el artículo 14 de la Ley 6 de 2002 (ley de transparencia), que señala que toda información será de acceso restringido “cuando así sea declarado por el funcionario competente, de acuerdo con la presente ley”. El mismo artículo señala que la información no podrá ser divulgada por 10 años, contados a partir de su clasificación como de acceso restringido.

Sin embargo, la resolución firmada por Carrizo y García nunca brindó detalles sobre cuáles eran las razones que justificaron que esa información fuera declarada de acceso restringido.

Fiscalización

Luego del anuncio de Mulino, la Fundación para el Desarrollo de la Libertad Ciudadana calificó como “positivo” que el presidente brinde ejemplo de transparencia con las actas del Consejo de Gabinete.

Ahora la organización espera que otras juntas directivas de entidades gubernamentales, que optaron por la opacidad, sigan el ejemplo y pasen a la transparencia que exige la ley.

El presidente José Raúl Mulino. Cortesía
  •  

‘Se acabaron los tiempos de las juntas comunales favoritas’: Mayer Mizrachi

Desde el Palacio Municipal Demetrio H. Brid, se realizó este martes la instalación de los nuevos ediles, la toma de posesión del alcalde Mayer Mizrachi y la elección de la directiva del Consejo Municipal de Panamá para el período 2024-2029.

Cerca de las 12:30 p.m., Mizrachi tomó la palabra y dijo que solo no podrá realizar este trabajo en la Alcaldía de Panamá, y que para eso se ha rodeado de personas experimentadas, como su vicealcalde, Roberto Ruíz Díaz.

“Se acabaron los tiempos de favoritismos y de las juntas comunales favoritas”, advirtió.

Mayer Mizrachi @Mayer: "Se acabaron esas juntas comunales preferidas, se acabó las retenciones de pagos a las juntas comunales"https://t.co/EqaeP8dMbN a través de @prensacom pic.twitter.com/oqT7gi0mt0

— La Prensa Panamá (@prensacom) July 2, 2024

Según el nuevo alcalde, su alcaldía no será de excusas, sino de resultados, con lo cual mantendrá contacto directo con el Gobierno central y exhortó a la empresa privada a que se involucre en el mejoramiento de la ciudad de Panamá.

Mayer Mizrachi @Mayer es juramentado como Alcalde de Panamá. https://t.co/zcKeDI5WOL pic.twitter.com/bPA9jVOnPw

— La Prensa Panamá (@prensacom) July 2, 2024

“Recibí una administración en decadencia y en desidia, con las finanzas en estado crítico y un organigrama politizado. Los números están en rojo, pero vamos a resolver los problemas y crear un municipio más próspero en la región”, acotó.

Mayer Mizrachi, alcalde de Panamá, saludando a su padre Aaron Mizrachi. Isaac Ortega
Mayer Mizrachi, alcalde de Panamá, saludando a su padre Aaron Mizrachi. Isaac Ortega

Se refirió a crear una ciudad sana y moderna, así como a cuidar cada centavo y cortar los privilegios. “El que no trabaja no cobra, y con ese ahorro vamos a llegar a todos los corregimientos”, añadió.

Mayer Mizrachi junto a su mamá Rebeca Matalon. Isaac Ortega.
Mayer Mizrachi junto a su mamá Rebeca Matalon. Isaac Ortega.

En el acto de toma de posesión Mayer estuvo acompañado por su familia y además estaba presente la exprimera dama Marta Linares de Martinelli.

El alcalde Mayer Mizrachi junto a la exprimera dama Marta Linares de Martinelli. Isaac Ortega
El alcalde Mayer Mizrachi junto a la exprimera dama Marta Linares de Martinelli. Isaac Ortega



Roberto Ruiz Díaz, vicealcalde junto con el alcalde de distrito de Panamá, Mayer Mizrachi. Isaac Ortega
  •  
❌