When you're looking to purchase a Pro plugin for its paid features, how do you know it works for you?

Do you go by the feature list and docs, contact support with questions, buy it and refund it if it doesn't fit, or look for a way to test-drive the Pro version first? And if there's no way to try it, does that ever stop you from buying?